March 11th, 2010

Александра Самусенко

2009 Human Rights Report: Russia

Сотни специалистов госдепартамента целый год по крупинкам собирали информацию со всего мира, со всех стран с которыми Америка поддеживает отношения. На этот доклад, создающийся эжегодно для внутреннего пользователя, смотрят бизнесмены и политики, перед принятием решений.


фото: Дима Чистопрудов

работа по России очень ёмкая. выводов практически нет, в основном факты. все они известны из СМИ, но когда находятся в одном месте, рассортированы, преступления классифицированы - становиться очень интересное чтиво. Частично перевод есть здесь и здесь. Несомненно в ближайшее время иносми или ещё кто-нибудь переведут все семьдесят с лишним страниц.

"Весь доклад и раздел «Незаконное лишение жизни» начинается с подробной истории преступления майора Дениса Евсюкова. Раздел, посвященный пыткам, применению «карательной психиатрии» и проч., подробно рассказывает о смерти в СИЗО юриста Hermitage Capital Сергея Магнитского."

"Коррупция в среде правоохранителей и превышение теми служебных полномочий за первые 9 месяцев 2009 года только выросла, констатируют в госдепе, ссылаясь на официальные данные Генпрокуратуры. Примером приведена история майора Алексея Дымовского: «Власти не расследовали изложенные им обвинения в коррупции, но позже обвинили его самого в превышении полномочий и взятке»."

МИД РФ вчера документ резко раскритиковал. "Складывается впечатление, что авторы решили не утруждать себя изложением обновленной информации. Текст российского раздела доклада практически дословно совпадает с его прошлогодней версией и вновь содержит стандартный набор претензий в адрес России,— говорится в сообщении МИД РФ.— Такой подход вынуждает нас повторить неоднократно дававшиеся ранее оценки доклада госдепартамента США как политически ангажированного, передергивающего факты документа". сообщает КОММЕРСАНТЪ

а один блогер выразил отношение некоторых россиян к этой "критике" таким образом:

mogdehay"Пиндосы становятся всё более смешными и нелепыми. Госдеп начинает напоминать какой-то захолустный правозащитный клоповник, неудивительно что их теперь не посылает подальше только ленивый. "